L'affermazione di Jorge Luis Borges sottolinea la profondità e l'importanza dell'intimità emotiva che può esistere nell’ambito della relazione femminile. Attraverso un linguaggio metaforico, il pensatore argentino evidenzia come le amicizie tra donne possano superare i limiti delle semplici interazioni sociali per trasformarsi in qualcosa di più profondo e significativo. La parola 'lusso' suggerisce che l’amicizia maschile, pur preziosa nel suo contesto, può essere vissuta come un privilegio o una gratificazione; mentre la definizione del legame femminile come 'miracolo', enfatizza il raro e inaspettato valore di questo tipo di connessione. Questa aforisma invita al pensiero sulla natura della comprensione emotiva, sulle differenze tra i sessi nella formazione dei rapporti affettivi ed estende una riflessione su come le amicizie femminili possano essere unica e irripetibile fonte di sostegno reciproco.