La frase di Gustave Flaubert esprime un invito all'autenticità nell'espressione dell'amorosa intenzionalità. Suggerisce che l'essenza del legame amoroso si trova nella genuinità e nel rispetto delle individuali manifestazioni affettive, indicando il valore della spontanea ed individuale espressività sentimentale come fondamento di un rapporto autentico. Il messaggio sottintende che l'amore è più potente quando si accetta la naturalezza dell'altro e non lo costringe a adattarsi o mascherare i propri veri impulsi emotivi. In questo contesto, il vero amore risiederebbe nella capacità di ammirazione reciproca per le peculiarità personali che rendono unico ogni rapporto.