La frase di Claudio Magris propone una riflessione profonda sull'amor come un fenomeno trascendente, al tempo stesso eterno e sfidante. Descrive l’amour non solo in termini spaziali o temporali comuni ma piuttosto attraversando la consapevolezza dell’infinita estensione del sentimento amatorio che lo superano entrambi i confini terreni, suggerendo una naturalezza sublime e universale. L'amore qui non è un semplice fenomeno umanistico ma piuttosto qualcosa di più grande della mera esperienza individuale o collettiva: si tratta dell'eterno confrontarsi con l'indefinita estensione del sentimento, che esiste al confine tra la temporalità e il tempo. Si offre una definizione spiccia ma profonda dello strumento di costruzione della relazione umana più importante.