L'aforismo di Émilie du Châtelet invita a riflettere sulla natura della felicità e sul ruolo che i desideri giocano nella nostra vita. Suggerisce una via alternativa per raggiungere la serenità interiore, incentrata non tanto su ciò che manca o si vorrebbe possedere, ma piuttosto sull'ammirare ed apprezzare le ricchezze e i beni già presenti nella propria esistenza. Questo approccio richiede una certa consapevolezza personale per riconoscere la bellezza intrinseca delle cose quotidiane, sfidando l'idea convenzionale che la felicità sia legata a un continuo desiderare e cercare di ottenere sempre più. In sostanza, du Châtelet ci invita ad esplorare una forma d'appagamento personale basato sulla gratitudine piuttosto che sull'aspirazione senza fine.