Ruba un pezzo di legno e ti chiamano ladro; ruba un regno e ti chiamano duca.
La grande saggezza è generosa; la piccola saggezza è litigiosa.
I libri che hai studiato sono soltanto le impronte cancellate dei passi dei Saggi del passato. Queste impronte sono lasciate da delle scarpe, ma non sono quelle scarpe.
Ruba un chiodo, e sarai impiccato come malfattore; ruba un regno, e diventerai duca.
La via comprende tutto in una unità: quando c'è definizione, c'è divisione.
Il derubato che ride, ruba qualcosa al ladro; e se stesso deruba colui che spende un dolore inutile.
Ruba qualcosa al ladro il derubato che ride al ladro; ruba solo a sé chi s'abbandona ad una pena inutile.
Vivi, e lascia rubare.
La legge vieta di rubare, la civiltà non ha bisogno di vietarlo.
Chi ruba al povero presta al signore.
Meglio che non ci rubino niente: almeno così non si avranno guai con la polizia.
Rubare è un po' alla base di qualsiasi lavoro creativo.