Luigi Pirandello esprime una profonda verità filosofica riguardo alla natura della nostra esperienza vitale. La frase invita a considerare la complessità dell'atto di vivere, suggerendo che l'esistenza non è semplicemente un flusso passivo di eventi esterni ma una costruzione attiva e continua del sé attraverso le parole scritte o pensate. L'autore mette in dubbio la distinzione tra vita vissuta direttamente ed esperienza riflessa, suggerendo che ogni atto di registrazione mentale o verbale può essere visto come un modo per vivere e comprendere l'esperienza umana. Questo aforisma è una provocazione filosofica alla considerazione della relazion tra realtà vissuta ed espressione artistica, invita il lettore ad interrogarsi sulla natura dell'esistenza stessa.