L'affermazione di Victor Hugo sottolinea l'importanza dell'impegno reciproco e della sincerità nella relazione amichevole. L'autore sostiene che un legame interpersonale incompleto o parziale, non basato su una reciprocità totale nel dare e nell'avere, è inadeguato e potenzialmente dannoso per chi ne fa esperienza. Questo aforisma invita i lettori ad esaminare le proprie amicizie attraverso un prisma critico: se l'interazione con il proprio interlocutore non include una partecipazione completa, autentica e fedele, allora tale relazione potrebbe essere vista come debole o insincera. L'ammissione che "un mezzo amico" è in sostanza un traditore implica la necessità di intimità reciproca nella costruzione delle vere amicizie.