La frase di Shakespeare sottolinea l'ambivalenza e il tormento intrinseco all'amoroso desiderio umano. Suggerisce che mentre la volontà può aspirare senza limiti, gli ostacoli realistici della vita impediscono spesso una completa soddisfazione dell'affetto o del sentimento amatorio idealizzato. Questa dicotomia tra le infinite ambizioni amorose e l'impossibilità di raggiungerle a pieno rende tragica la naturale espressione dei sentimenti più puri, mettendo in evidenza il contrasto fondamentale che si cela nel cuore umano. In tal senso risplende un'immagine afflitta dell'amato ideale irraggiungibile.