La frase di Gustave Thibon esplora profondamente le dinamiche tra amore e eterna durata. Sostiene che un rapporto privato della prospettiva temporale infinita è carico d'angoscia, implicando la necessità dell'amore vero per andare oltre il momento presente ed estendersi all’eternità stessa come una condizione di pace e pienezza interiore. Allo stesso tempo suggerisce che l'indefinito senza amore diventa desolato; è un inferno, dove manca la connessione umana riconosciuta nel suo valore più elevato - quella vera incarnazione dell'amore eterno.